New Minis Calendar

The Zug RC Minis have a busy few months ahead. The season will re-commence following the winter break with training for all on Sunday 7th April. Then we have a full schedule of training every Sunday for all players plus a heavy fixture schedule for the contact teams. The latest full schedule is :

 

1. Sunday 7th April - Regular training restarts for all players from 0930 to 1130 @ Lidostrasse, Unterageri

2. Sunday 7th April - Tournament @ Zurich

3. Sunday 28th April - Tournament @ Fribourg

4. Sunday 5th May - Tournament @ Wurenlos

5. Sunday 19th May - Tournament @ Geneva

6. Sunday 9th June - Tournament @ Yverdon

7. Sunday 16th June - Tournament @ Lausanne

Training is usually split into Contact teams for U8, U10, U12 & U14 age categories and we also offer Touch & Tag for the U6s & U8s.

 

Look forward to seeing you all !

 

Dave Cowgill

Rugby Minis New Season

I am pleased to announce that we have fixed the date when rugby training will start back following the winter break. As you will see we will start a little bit earlier than we were originally thinking due to a tournament that has just been announced and we will be attending in Zurich. Please put the following dates in your diary :

1. Sunday 31st March - Training from 0930 @ Lidostrasse, Unterageri

2. Saturday 6th April - Training from 1600 @ Lidostrasse, Unterageri

3. Sunday 7th April - Tournament @ Zurich

As you can see we are planning a special pre-tournament training session on Saturday 6th April. We are planning this as we know many players will be on vacation and not able to attend the first session on Sunday 31st March, so we need this extra session to make sure we are as well prepared as possible for the tournament in Zurich the following day.

We anticipate taking full Contact teams in U10, U12 & U14 age categories to the Zurich tournament. No need for any players to advise regarding availability yet - I will send a separate note regarding this in the next day or 2.

More to follow in due course...

Dave Cowgill
Ionica GmbH
+41 79 643 2150

Einladung zur Gründungsversammlung des Vereins Zug Rugby Club

Sehr geehrte Vereinspräsidenten

Liebe Mitglieder

Es lebe der Rugby Sport! Nach langer Vorarbeit möchten wir gemeinsam mit unseren Kooperationspartnern diesen grossen Schritt in die Zukunft tun.

Sie sind herzlich eingeladen, zusammen mit uns an der Gründungsversammlung des Vereins Zug Rugby Club teilzunehmen.

 

Samstag 23. Februar 2013

12.30-14.30

Seminarhotel Unterägeri, Seestrasse 10

 

Traktanden

1. Gründungsversammlung

a)     Einführung, Sinn und Zweck der Zusammenkunft durch die Initianten

b)     Wahl der Stimmenzähler

c)     Wahl Tagespräsident/in und Protokollführer/in

d)     Festhalten der Präsenz (Namen, Adressen williger Mitglieder)

e)     Diskussion über Zweck und Ausrichtung des Vereins Zug Rugby Club

f)      Genehmigung Vereinsstatuten

g)     Genehmigung Mitgliederbeitrag

h)     Budget 2013

i)       Wahl der Vorstandsmitglieder

2. Referat von Sébastien Le Page

3. "Dritte Halbzeit" im  "Neugässli"

Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme, um mit Ihnen diesen wichtigen Schritt – die Gründung des neuen Zuger Rugby Club - gehen zu können.

Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung.

Freundliche Grüsse

Die Vorstände

 

Rugby Club Zug       Rugby School Zug     Rugby Football Club Baar    Rugby Bombers Zug

 

 

EINLADUNG ZUR 21. ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG

Liebe Mitglieder

Wir freuen uns, Euch zur Generalversammlung des Rugby Club Zug und der Rugby School Zug einladen zu dürfen.

Dear Members

We are pleased to be able to invite you to the Annual General Meeting of Rugby Club Zug and Rugby School Zug.

Samstag 23. Februar 2013

11.00-12.30

Seminarhotel Unterägeri, Seestrasse 10

Traktandenliste Generalversammlung/AGM agenda

1.    Begrüssung/welcome

2.    Präsenz feststellen

3.    Genehmigung des Protokolls der GV 2011 /protocol approval AGM 2011

4.    Wahl der Stimmenzähler/ election of the tellers

5.    Jahresrechnung 2012 /financial statement 2012

4.1Bericht Kassier /cashiers report
4.2 Revisorenbericht / auditors report

4.3 Genehmigung/ approval

6.    Tätigkeitsberichte 2012/ activity reports 2012
5.1 Präsident

5.2 Aktuar

5.3 Team Manager und Trainer

5.4 Rugby School Zug und Rugby4School

5.5 Mitgliederanwerbung/members recruitment

5.6 Anlässe/Events

7.    Genehmigung Budget 2013/ approval for the budget 2013

8.    Abstimmung über Zugehörigkeit zum Verein "Zug Rugby Club"/Vote on Zug Rugby Club

9.    Verabschiedung/resignations

10.  Wahlen/ elections

11. Anträge der Mitglieder/members requests

12. Diverses/ miscellaneous  

Anträge bis spätestens Donnerstag 21. Februar an folgende Adresse schicken: Please send your requests to Thursday 21st February at the following address:   elio_g@hotmail.com